01 com c1 009 02


 * start|


 * ※01_com_c1_009_01の続き
 * ※１．うん. 悪くない味だ
 * ＢＧ：生徒会室・昼

[env stage=暗転 hideall msgoff trans=normal] [env stage=学校・生徒会室 msgoff stime=昼 trans=normal] [autolabel]
 * 全画面を消去（黒）
 * ＢＧ：学校・生徒会室

【純一郎/Junichiro】「Yup. It's delicious! Not bad at all.」

Yup. Nó thật sự rất ngon! Không tệ chút nào cả.

[irina 小 中 pose=特殊２ dress=制服 眉_通常 目_通常 口_笑い（小） 頬紅_照れ] [autolabel]

@irina voice="0020317" 【irina/Irina】「Really?」

Thật sao? 【純一郎/Junichiro】「Yeah. Just as you said, you're really good at[r]cooking.」

Đúng vậy. Giống như cậu đã nói, cậu thật sự rất tốt về việc nấu ăn.

[irina 小 中 pose=通常 dress=制服 眉_通常 目_笑い 口_笑い（小） 頬紅_通常] [autolabel]

@irina voice="0020318" 【irina/Irina】「Hehe. Do you realize it now?」

Hehe. Giờ cậu đã nhận ra nó chưa? 【純一郎/Junichiro】「Yeah, I realized it all right. I'm still[r]reconsidering, so can I eat the potato salad over[r]here too?」

Uhm, tôi đã nhận ra nó rồi. Nhưng tôi vẫn còn muốn xem xét lại, nên tôi có thể ăn món khoai tây salad ở đây được không?

[irina 小 中 pose=通常 dress=制服 眉_通常 目_通常 口_笑い（小） 頬紅_通常] [autolabel]

@irina voice="0020319" 【irina/Irina】「Yes, be my guest. That lunch box is your[r]share.」

Tất nhiên, cậu là khách của tôi. Bữa trưa này cậu cứ ăn tự nhiên. 【純一郎/Junichiro】「Thank you♪」

Cám ơn cậu♪

[env hidecharacters fade=200] [autolabel]
 * キャラ操作：すべて消去

I ate the draniki as the main dish, and[r]the――stolichny, was it?――potato salad.

Tôi ăn draniki là món ăn chính, rồi stolichny, đúng không nhỉ? rồi khoai tây salad.

[bgm stop=1500] [autolabel]
 * BGMフェードアウト

It was mostly potatoes, but as someone who always[r]eats a double serving of fries with hamburgers, I[r]continued to eat happily.

Nó chủ yếu vẫn là khoai tây, nhưng đối với người hay ăn khẩu phần chỉ có khoai tây chiên với bánh mì kẹp thịt như tôi, thì tôi ăn chúng rất vui vẻ.

[endscene]
 * ※01_com_c1_009_04へ
 * end|